O książce: 1994 / W zbiorze znajdują się 4 powieści i 2 opowiadania słynnego współczesnego amerykańskiego pisarza science fiction K. Laumera. pierwsza publikacja w 1966 r. Dzieła zyskały wdzięczność czytelników na całym świecie. Pogląd tego pisarza na powiązanie czasów, istotę człowieczeństwa, jego problemy i zdolność przetrwania jest bardzo oryginalny i zachęca czytelnika do samodzielnego myślenia i nieszablonowego działania. Nasz czytelnik po raz pierwszy zetknie się z powieściami K. Laumera o czasie podróże, przygoda, miłość i kształtowanie osobowości. Treść: Wehikuł czasu żartuje. Powieść. Tłumaczenie: V. Kemov, V. Kuzminov Noc iluzji. Powieść. Tłumaczenie S. Konopleva Pułapka czasu. Powieść. Tłumaczenie: V. Akimov Wnętrze poza czasem. Powieść. Tłumaczenie N. KhokhlovaTraktat na równych warunkach. Historia. Tłumaczenie: E. GarkaviNa progu. Historia. Tłumaczenie: D. Izutkin Artysta: S. Sokolov Kompilator: S. Barsov